Forum audio samograditelja

Postao/la **pamook** » Sri svi 08, 2013 7:47 pm

おこしやす！

Postao/la **audio kutak** » Sri svi 08, 2013 7:48 pm

pamook napisao:おこしやす！

sad mi je sve jasno :think:

na kojem je to jeziku (CP) ??

Postao/la **pamook** » Sri svi 08, 2013 7:49 pm

pa stavi na autodetect

Postao/la **audio kutak** » Sri svi 08, 2013 7:50 pm

poklikao 20-tak azijskih fontova i ništa.... a opcije "autodetect" u Aurori nemam (ili ne znam gdje je)

Postao/la **davorin** » Sri svi 08, 2013 8:54 pm

pamook napisao:おこしやす！

"Jednostavnost Uzroka" (prijevod sa japanskog (pismo: hiragana).
Što bi to trebalo značiti?

Postao/la **Edison** » Sri svi 08, 2013 10:30 pm

davorin napisao:
pamook napisao:おこしやす！

"Jednostavnost Uzroka" (prijevod sa japanskog (pismo: hiragana).
Što bi to trebalo značiti?

Ma pusti... tako se danas mladi dopisuju...

Postao/la **pamook** » Sri svi 08, 2013 10:32 pm

lost in translation

"welcome", ali druga po redu prema upotrebljivosti, ova 歓迎 daje tocan prijevod u oba smjera

@Edison,

, da, jaz imedju nasih generacija je nepremostiv

Postao/la **file** » Sri svi 08, 2013 11:52 pm

pamook napisao:おこしやす！

アリガトウ

Rookie